Über mich

Hola, mein Name ist Gabriela. Ich komme aus Bolivien, einem wunderschönen Land, welches vielfältige kulturelle und sprachliche Aspekte bietet. Schon als Kind habe ich mich für Sprachen interessiert, weshalb ich Linguistik für den Sprachunterricht studiert habe.
Während meines Studiums an der Universität “Mayor de San Simón” in Cochabamba hatte ich die Gelegenheit, in verschiedenen Klassenstufen Sprachunterricht zu geben.
Nach meinem Studium habe ich in der deutschen Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) in La Paz, Bolivien gearbeitet.
In dieser Zeit habe ich meinen Mann kennengelernt und bin zusammen mit ihm nach Deutschland gekommen.
Ich bin Mutter von zwei wunderbaren Kindern und lebe seit 6 Jahren in Deutschland.

Sprachen

• Übersetzen Deutsch-Spanisch, Spanisch-Deutsch
• Lektorieren in Spanisch
• Sprachkurs in Spanisch

Referenzen

• Gesellschaft für internationale Zusammenarbeit (GIZ) in La Paz (Bolivien)
• Buchladen “Entre Libros” in Cochabamba (Bolivien)
• Sprachkurse für südamerikanische Austauschschüler