Über mich

Seit meinem Studium zur Diplom-Übersetzerin für Englisch und Polnisch arbeite ich seit mehr als 15 Jahren als selbständige Englischtrainerin und Übersetzerin. Mittlerweile ist meine Sprachschule/Übersetzungsagentur mit seinem internationalen Team ein etabliertes Unternehmen im Bereich Sprache in der Region Görlitz.

Neben individuellen Sprachkursen, bei denen im Gegensatz zum klassischen Bildungssystem die Bedürfnisse der Lernenden im Vordergrund stehen, fertigen wir einwandfreie Übersetzungen für verschiedene Sprachen an. Für viele Sprachen bieten wir beglaubigte Übersetzungen an.

Sowohl in unseren Sprachkursen als auch beim Übersetzen sind Qualität, Professionalität und Kundenzufriedenheit meine höchste Priorität. Deshalb arbeite ich ausschließlich mit qualifizierten und erfahrenen Sprachtrainer:innen und Übersetzer:innen zusammen.

Sprachen

Sprachkurse: Englisch, Polnisch, Deutsch als Fremdsprache, Spanisch, Französisch, Tschechisch, Russisch, Italienisch, Chinesisch, Persisch, Ungarisch, Griechisch, Litauisch, Norwegisch, Türkisch

Übersetzungen: Englisch, Polnisch, Spanisch, Französisch, Tschechisch, Russisch, Italienisch

Textarten & Spezialisierungen

Dank eines großen Netzwerkes finden wir für (fast) alle Texte geeignete Übersetzer.

Referenzen

• Haus Schminke (Löbau): Übersetzung Webseite, AGB, Marketingmaterial ins Polnische
• Hochschule Zittau/Görlitz: Verträge, Evaluationsbögen, Publikationen ins Englische
• Deaxo GmbH (Dresden): Finanzberichte, Dokumentationen, Verträge ins Russische und Englische
• Walterscheid Getriebe GmbH (Sohland/Spree): Technische Texte + Spezifikationen, Vereinbarungen, Unterweisungen u.v.m. ins Englische und Deutsche
• Gebrüder Frindt GmbH (Beiersdorf): Verträge, Vereinbarungen aus dem Englischen ins Deutsche
• VIA REGIA Begegnungsraum Landesverband Sachsen e.V. (Markersdorf): Leitbild + diverse Texte ins Englische, Polnische, Französische, Spanische, Ukrainische
• Diverse Privatkunden: beglaubigte Übersetzungen von Zeugnissen und offiziellen Dokumenten u.a. ins Englische, Deutsche, Polnische, Tschechische, Spanische, Ukrainische