Willkommen im Sprachwerk Lausitz!
Wir sind ein Zusammenschluss von Anbietern in der Lausitz rund ums Thema Sprache (Über uns).
Du suchst einen beeidigten Übersetzer, benötigst einen Dolmetscher oder möchtest an einem Sprachkurs teilnehmen? Die folgenden Kategorien verschaffen dir einen Überblick über unsere regionalen Sprachexpert:innen.
Wähle die entsprechende Kategorie und finde das passende Angebot für dich! Fülle gern auch unser Anfrageformular aus – dieses befindet sich oben im Menü!
Übersetzen
Dolmetschen
Sprachkurse
Stammtische
Lektorat
Veranstaltungen & Termine
Frühjahrsakademie „Polnisch als Herkunftssprache“
Internationales Begegnungszentrum St. Marienthal
St. Marienthal 10, 02899 Ostritz
Fachforum für Polnischlehrer
Internationales Begegnungszentrum St. Marienthal
St. Marienthal 10, 02899 Ostritz
Klingonisch für Anfänger
Volkshochschule Görlitz
Langenstraße 23, 02826 Görlitz
aktuelle Beiträge
Vorgestellt: Interview mit der Geschäftsführerin des BVIB (Berufsverband für Integrations- und Berufssprachkurse e.V.)
Was es alles gibt! Kürzlich hatten wir Kontakt mit einer Dolmetscherkollegin und sie erzählte, dass sie jetzt im BVIB ist. Was sich dahinter verbirgt und was es euch als Sprachlehrkräfte bringt, darüber handelt das folgende Interview.
Buchtipp: „Mein Ego hat Ferien. Wie aus vermeintlichen Schwächen Stärken werden“
Ein Impulsbuch für Lehrkräfte, Übersetzer:innen & Dolmetscher:innen und für alle, die mit Sprache, Menschen und Wirkung arbeiten. Die Autorin Michaela Heidig führt eine Sprachschule in der Lausitz.
Mit guter Fachlektüre durch das Jahr
Ja, es gibt sie! Fachbücher non stop zum Thema Übersetzen, Dolmetschen, Sprachmitteln, für verschiedene Sprachenkombis und vielfältige Themenbereiche. Um sich die mühsame Suche etwas zu erleichtern, haben wir eine Auswahl zusammengestellt.
Pinnwand
Aktuelle Gesuche und Jobangebote in der Lausitz rund ums Thema Sprache
Honorar-Lehrer für Integrationskurs in Niesky
Die VHS Dreiländereck sucht ab sofort eine Lehrkraft (m/w/d) auf Honorarbasis für den Unterricht im allgemeinen Integrationskurs am VHS-Standort Niesky.
Stellenausschreibung Geschäftsführer/in (m/w/d) MEETINGPOINT MEMORY MESSIAEN E.V.
Bewerbungsschluss ist der 15.03.2026.
Helpline sucht Sprachmittler SPAN, UA, PL
Die Helpline ist eine 24/7 erreichbare Telefon-Hotline für Menschen in schwierigen Situationen oder Notsituationen und bietet telefonische Unterstützung für Menschen in Sachsen.



